وردپرس یار:قالب وردپرس|پوسته وردپرس|پلاگین وردپرس


صفحه اصلی » دانلود » چند زبانه کردن وردپرس نسخه ۴.۲.۵

چند زبانه کردن وردپرس نسخه ۴.۲.۵

چند زبانه کردن وردپرس آیا تا به حال قصد داشتن یک سایت چند زبانه و یا به عبارتی قصد چند زبانه کردن وردپرس خود را داشته اید؟ آیا راه انجام این کار را به خوبی نمی دانستید؟ وردپرس یار برای اولین بار در وب فارسی راه را به شما نشان میدهد. بهترین راه استفاده از […]

مدیریت -مصطفی دهقان
173 پست منتشر کرده

چند زبانه کردن وردپرس

آیا تا به حال قصد داشتن یک سایت چند زبانه و یا به عبارتی قصد چند زبانه کردن وردپرس خود را داشته اید؟ آیا راه انجام این کار را به خوبی نمی دانستید؟ وردپرس یار برای اولین بار در وب فارسی راه را به شما نشان میدهد. بهترین راه استفاده از پلاگین چند زبانه کردن ورپرس است که قادر است تا سایت شما را به تمام زبان های زنده ی دنیا ترجمه کند! این پلاگین حرفه ای ترین پلاگین برای ایجاد سایت چندزبانه در وردپرس است و اکثر قالب های جدید با این پلاگین سازگار هستند.

توجه: کسانی که قالب انفولد و افزونه wpml را از وردپرس یار خریده اند، میتوانند درخواست بدهند تا دموی سایت چند زبانه را به صورت بسته نصبی برای آن ها ارسال کنیم. استفاده از این بسته نصبی، به شما روش ایجاد سایت چند زبانه را نشان خواهد داد.

نسخه فعلی: ۴.۲.۵

جهت مشاهده لیست تغییرات نسخه جدید، کلیک کنید


 

پلاگین چند زبانه کردن وردپرس

345345

متاسفانه تا قبل از این، تنها راهی که به فکر افراد برای ایجاد سایت چندزبانه میرسید، نصب چندین وردپرس در هاست بر روی سابدومین های مختلف بود که این کار هم مدیریت محتوا را مشکل میکرد و هم منابع زیادی از هاست شما را اشغال می نمود چون علاوه بر اینکه خود وردپرس را باید چندین بار نصب میکردید، تمام پلاگین ها، قالب و پرونده های چندرسانه ای را هم باید چندین بار اپلود میکردید!

اما با پلاگین چند زبانه کردن ورپرس :

شما فقط یک وردپرس نصب میکنید و میتوانید در پیشخوان خود تمام محتوا را مدیریت کنید و زبان های مختلف مورد نظراتان را به سایت اضافه کنید.

سوال. آیا پلاگین چند زبانه کردن وردپرس ، به صورت خودکار متن ها را ترجمه میکند؟

جواب. خیر. پلاگین هایی که به صورت خودکار سایت را ترجمه میکنند از مترجم گوگل استفاده میکنند و ترجمه ها به صورت دست و پا شکسته میباشد. ولی در پلاگین چند زبانه کردن ورپرس شما خودتان متن ترجمه شده را اضافه میکنید و این باعث میشود تا همه چیز دقیق و تمیز انجام شود.

اکثر قالب های تم فارست با این پلاگین حرفه ای سازگاری دارن و این سازگاری رو یکی از عوامل جذب مشتری و فروش بیشتر خودشون میدونن.

چند زبانه کردن وردپرس

روش کار پلاگین چند زبانه کردن ورپرس :

بهترین روش این است که ابتدا شما سایتتان را با زبان فارسی اماده کنید و بعد زبان های دیگر را اضافه کنید تا اگر خواستید جایی را ویرایش کنید مجبور نشوید برای همه زبان ها تکرار کنید. (هر چند میتوانید زبان ها را همزمان اضافه کنید). بعد پلاگین چند زبانه کردن ورپرس را نصب و فعال کنید. با فعال کردن پلاگین نوبت به تنظیمات و کانفیگ پلاگین میرسد و باید زبان هایی که میخواهید به سایت اضافه کنید را انتخاب کنید. در همین موقع میتوانید سایر تنظیمات مانند زبان پیشفرض سایت، مکان و چگونگی نمایش پرچم زبان های دیگر و … را نیز انجام دهید.

برای اضافه کردن زبان ها هم باید به پست ها/برگه ها بروید و با زدن دکمه + در کنار زبان دیگر، ان را اضافه کنید. در هر پست/برگه شما میتوانید برای زبان دیگر هر محتوایی وارد کنید و محدود به چیزی نیستید. همچنین اگر تمایل دارید تا محتوای اصلی (فارسی) در برگه باشد و شما فقط متن ها را عوض کنید، کافی است روی دکمه copy from source کلیک کنید تا تمام محتوای فارسی برگه برای زبان دوم هم کپی شود و شما فقط ان را ویرایش کنید.

منوی سایت را هم با همین روش میتوانید تنظیم کنید. یعنی به فهرست ها بروید و برای زبان های دیگر هم منو را تنظیم کنید.

مشکلی که برخی دوستان داشتن این بود که ابزارک های فوتر و سایدبار با تغییر زبان تغییر نمی کرد. راه حل این بخش هم همراه پکیج قرار داده شده است و به راحتی قابل حل است.

سایت چند زبانه

پیشنمایش سایت چند زبانه:

برای مشاهده پیشنمایش سایت چند زبانه کلیک کنید

در پیشنمایش بالا، با قالب انفولد یک سایت ۵ زبانه با زبان های فارسی، انگلیسی، ترکیه ای، عربی و ژاپنی راه اندازی شده است.

در زیر اسکرین شاتی از پنل تنظیمات افزونه را مشاهده میکنید. افزونه کاملا فارسی شده میباشد.

چند زبانه کردن وردپرس

 + ارائه آپدیت های رایگان توسط وردپرس یار

+ نصب و راه اندازی رایگان قالب توسط وردپرس یار

+ گارانتی قالب و پشتیبانی رسمی توسط وردپرس یار

 

 

۶۴۶

خرید ولینک دانلود

  • قیمت محصول 19000 تومان
  • شرکت سازنده : WMPL
  • امتیاز : 5/5
  • پیش نمایش انگلسی : ندارد
  • پیش نمایش فارسی : دارد
  • منبع : وردپرس یار
19000  – افزودن به سبدخرید
× بلافاصله بعد از خرید لینک دانلود را دریافت خواهید کرد.

برچسب مطلب |



مطالب مرتبط |

دیدگاه کاربران

  1. حسن


    مهر ۱۹ام, ۱۳۹۶ در ۲۳:۱۴ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام ببخشید با استفاده از این افزونه میتونیم منو انگلیسی و فارسی مجزا داشته باشیم و یا طرح کلی قالب و … به عنوان مثال یک دسته بندی در سایت وجود دارد که در بخش انگلیسی نیست می توانیم در منو نسخه انگلیسی حذف کنیم؟
    باتشکر

  2. محسن گریوانی


    مرداد ۱ام, ۱۳۹۶ در ۱۶:۳۳ ( # )




    ۱



    ۰

    سلام
    لطفا نسخه جدید رو برای دانلود قرار بدین، بخصوص addon ها که پیغام آپدیت نبودنشون رو صفحه مدیریت ظاهر میشه

  3. pourya-k


    تیر ۵ام, ۱۳۹۶ در ۲۳:۴۶ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام من این افزونه را خریداری کردم و به نظرم افزونه کاربردی هست

  4. آرش خیراندیش


    خرداد ۷ام, ۱۳۹۶ در ۰۹:۲۸ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام
    این افزونه با پوسته رزماری هماهنگی داره ؟

  5. shahabworks


    اسفند ۲۱ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۴۰ ( # )




    ۰



    ۰

    با سلام
    با اینکه تنظیما افزونه اصلی انجام شده ولی بازم هم وقتی افزونه های دیگه رو نص میکنیم ایراد تنظیمات میگیره فعال نمیشه مخصوصا افزونه ترجمه ووکامرس

  6. ahoora


    اسفند ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۲۹ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام وقت خوش
    تنها مشکلی که من دارم این هست که من افزونه gravity رو نصب کردم و داخل ساید بار قرار دادم اما زمانی که سایت رو انگلیسی میکنم گرویتی چپ چین میشه اما زبانش عوض نمیشه و از اونجایی که نمیشه در هر زبان ابزارک های متفاوتی گذاشت مشکل پیدا کردم افزونه gravityforms-multilingual رو هم قراردادم اما توفیقی حاصل نشد
    ممنون میشم راهنمایی بفرمایین.
    مرسی از شما

    • مدیریت -مصطفی دهقان


      اسفند ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۴۳ ( # )




      ۰



      ۰

      همراه افزونه addon هم هست ، شما افزونه cms که همراه افزونه دانلود کردید را نصب کنید مشکلتون حل میشه و میتونید ابزارک های متفاوتی داشته باشید

      • ahoora


        اسفند ۱۶ام, ۱۳۹۵ در ۱۱:۳۰ ( # )




        ۰



        ۰

        سلام مجدد
        منظورتون این افزونه هست wpml-cms-nav ؟؟
        چون این رو هم نگاه کردم نصب کرده بودم اما باز هم نمیشه ابزارک های متفاوتی قرار داد،هرابزارکی که میزاریم در هر ۲ زبان نشون میده

      • ahoora


        اسفند ۱۶ام, ۱۳۹۵ در ۱۱:۳۲ ( # )




        ۰



        ۰

        میشه یک توضیح مختصری بدین که چطور میشه این کار رو انجام داد بعد از نصب این افزونه که گفتید؟
        واااقعا ممنون میشم
        مرسی از زحماتتون

      • مدیریت -مصطفی دهقان


        اسفند ۲۴ام, ۱۳۹۵ در ۱۰:۳۴ ( # )




        ۰



        ۰

        شما باید افزونه ای که گفتم نصب کنید بعد در ابزارک ها ابزارک دو زبان را جدا بسازید

      • مدیریت -مصطفی دهقان


        اسفند ۱۶ام, ۱۳۹۵ در ۱۲:۳۶ ( # )




        ۰



        ۰

        بله / اگر درست تنظیم کنید حتما میشه

  7. آتش آتشین


    اسفند ۴ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۴۴ ( # )




    ۰



    ۰

    نمیدونم ولی من دروباره افزونه از سایت شا دانلود کردم و دورباره نصب کردم تو چند سایت وردپرس تو همه به این شکل که عکسها ضمیمه کردم نوشته ها افزونه انگلیس هست ممنون میشم راهنمائی کنید تا مشکلم حل بشه با تشکر
    http://s.22.upera.co/774524/4kgb58ad714147e91/1.jpg

    • مدیریت -مصطفی دهقان


      اسفند ۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۱:۵۸ ( # )




      ۰



      ۰

      سلام
      خب خیلی راحت می توانید به پشتیبانی تیکت بزنید و دسترسی یکی از سایتهاتون را بفرستید بررسی کنیم 🙂

  8. آتش آتشین


    اسفند ۳ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۵۶ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام خسته نباشید من این افزونه تهیه کردم ولی افزونه نصب میکنم تمام قسمت های افزونه انگلیس هست ؟

  9. محمد دهقان


    بهمن ۸ام, ۱۳۹۵ در ۲۳:۰۰ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام
    توی قسمت آخر راه اندازی اولیه افزونه، وقتی میگه “برای دریافت بروزرسانی های WPML در این سایت کلید سایت را که از اکانت wpml.org خود دریافت کرده اید وارد کنید.” من گزینه “بعداً به من یادآوری کن” رو میزنم ولی هیچ اتفاقی نمی افته و افزونه هم فعال نمیشه.

    البته نظرات قبلی رو دیدم برای خیلی ها همچین مشکلی بود ولی جواب مشخصی نداده بودید
    ضمنا رو دوتا سایت با قالب های فوت و گود نیوز نصب کردم
    لطفا راهنمایی بفرمایید

    • مدیریت -مصطفی دهقان


      بهمن ۹ام, ۱۳۹۵ در ۱۳:۲۸ ( # )




      ۰



      ۰

      سلام
      تمام دوستانی که در نظرات قبلی هم گفته بودند مشکلشون حل شده . افزونه مشکلی نداره گاهی وقت ها ممکنه با نسخه وردپرس / قالب یا افزونه ی دیگری تداخل داشته باشه که ما بررسی میکنیم و رفع میشه

  10. hosseinriasati


    دی ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۲۵ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام،
    چطور میشه عنوان و متن ابزارک ها رو برای زبان های مختلف تغییر داد؟ به طور پیش فرض، برای همه زبان ها یک ابزارک میشه قرار داد.

    • مدیریت -مصطفی دهقان


      دی ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۴:۳۳ ( # )




      ۰



      ۰

      سلام
      از Addons ها wpml-cms-nav را نصب نمایید. اگر تنظیمات را صحیح انجام داده باشید باید برای شما در این بخش ها تنظیماتی برای تغییر محتوا به زبان های انتخابی اضافه شده باشد

  11. ترنج گرافیک


    آذر ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۰۸:۴۸ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام مشکلی دارم ، اعداد فارسی است و انگلیسی نمایش نمید هد هرچقدر هم تلاش کردم مشکل نشد لطفا راهنمایی فرمایی با تشکر http://jahrompower.com/en/

    • مدیریت -مصطفی دهقان


      آذر ۱۵ام, ۱۳۹۵ در ۱۸:۰۵ ( # )




      ۰



      ۰

      سلام
      سایت را چک کردم ، چون فونت فارسی هست عدد ها را فارسی نشون میده . میتونید فونت را تغییر بدید

  12. افتخاری


    آذر ۱۴ام, ۱۳۹۵ در ۱۶:۵۵ ( # )




    ۰



    ۰

    با سلام اگر امکان داره آپدیت جدید را هم بارگزاری فرمایید

  13. ترنج گرافیک


    آذر ۲ام, ۱۳۹۵ در ۱۳:۱۸ ( # )




    ۰



    ۰

    سلام این سایت را با این افزونه دو زبانه کردم . با اینکه اولش به نظرم سخت می آمد ولی تقریبا به اندازه یک بستنی خوردن بود. عملکرد بی نقصی هم دارد
    http://jahrompower.com/en/
    با تشکر از سایت خوب وردپرس یار

  14. ترنج گرافیک


    آبان ۲۲ام, ۱۳۹۵ در ۲۲:۲۰ ( # )




    ۰



    ۰

    من هم این پلاگین را خریدم هم قالب انفولد . میشه بسته نصبی اسان قالب انفولد چندزبانه را برام بفرستید من تنظیماتم را درست کنم؟

    باتشکر

  15. vestar


    مهر ۱۱ام, ۱۳۹۵ در ۱۰:۴۱ ( # )




    ۰



    ۰

    با سلام

    آیا این افزونه با قالب the 7 هماهنگی دارد؟
    نسخه قدیم the 7 روی سایت نصبه و می خواستم امکان دریافت ورژنهای قدیمیترش هم هست؟ یا فقط آخرین ورژن رو فقط میتونیم دانلود کنیم.

    با تشکر

    • تیم پشتیبانی


      مهر ۱۱ام, ۱۳۹۵ در ۱۳:۱۳ ( # )




      ۰



      ۰

      با سلام.
      هماهنگی دارد اما امکان تغییر مکان ( چپ) لوگو در صفحات انگلیسی وجود ندارد. فقط جدیدترین ورژن ارائه می شود.

یک پاسخ ارسال کنید



دسته بندی محصولات

بخش کاربری

آخرین محصولات سایت

جهت مشاهده کامل مطالب به آرشیو مراجعه کنید

افزونه های ضروری

جهت مشاهده کامل مطالب به آرشیو مراجعه کنید
خبرنامه | برای عضویت در خبرنامه اطلاعات خود را وارد کنید
wp-yar.ir
wp-yar.ir

هر روز یک آموزش رایگان در کانال وردپرس یار